トピックス＆ニュース

『闇の子供たち』☆阪本順治監督舞台挨拶レポート

(C)2008映画「闇の子供たち」製作委員会

☆阪本順治監督舞台挨拶レポート　2008.8.24シネカノン神戸
ぜひ神戸のみなさんに会いたいという監督の願いから、兵庫で唯一の上映館「シネカノン神戸」にて舞台挨拶が行われた。衝撃的な最後を観終わった重々しい空気を一変するように、賞賛の拍手でいっぱいになった会場に阪本監督が登場。

もともと監督にこの作品のオファーがきた時は「あまり詳しくは知らないのが本当のところでした。でも幼児売春や臓器密売について調べていくうちに、あまりにも多く幼児売春を日本人が求めている事実を知りました。“この事実は映画にしなきゃいけない、みんなに知ってもらわなきゃいけない”という使命感が出てきたんです。」とふりかえった。
「この作品は単にタイの実状やマフィアのことについて描いている映画ではありません。それをもとめている大人たちに問題があるんです。最後のシーンは、そんな意味を込めて作っています」。

とてもリアルな子供たちについては「この映画について理解してもらい、あくまで“俳優”として演じてくださいとお願いしました。売春のシーンはリアルに描きましたが、撮影時には相手とは触れないよう、見せないように気をつけました。ただ、あのシーンはどうしても必要でした。あんな状況だということを、大半の人達は予想できないからです。」

最後に「とても贅沢なキャストになったのは、みんなこのテーマに共感して参加くれたおかげです。かなり衝撃的でショックを受けるかもしれませんが、見終わって、すぐ忘れてしまう映画にしたくなかったんです。そして子供たちにも何がいけないことなのかしっかり学んでほしい。だからあえてPG-12指定になっています。親たちのしっかりしたフォローの中、子供たちにも見てもらえたらと思っています。」

監督の一言一言に観客はうなずき、惜しみない拍手で見送り終了した。
初めて知る事実に言葉にならない思いで映画館を後にするかもしれない。
しかし、この事実を「知る」ことで、厳しい現実やこれからの日本について考えるいい機会になるのではないだろうか。

Kiss FMの番組に
出演してきました！

毎月1人のDJをクローズアップする「Recipe loves Kiss」でもおなじみ、地元・神戸のFM局「Kiss-FM」。今回、朝の人気番組「BRAND NEW KOBE」に、編集部スタッフ“じょん”が特別出演させてもらっちゃいました！
初めて足を踏み入れるDJブース…しかも番組は生放送！ドキドキのスタートだったのですが、2月号でも登場して頂いたDJの吉川さんが明るい笑顔で、そんな緊張感を吹き飛ばしてくれました。
そこからは、すっかりリラックスモード。思う存分、Recipeを告知してきました（笑）。これをきっかけに、新しくRecipeのことを知ってくれた人が居たら嬉しいです。
「Kiss」さん、ありがとうございました！また、よろしくお願いします♪

ビールの世界をもっと楽しく！
“ビール知っとこツアー”開催！

ビールにまつわるクイズや豆知識を楽しみながら工場見学ができる､内容盛り沢山の“ビール知っとこツアー”。締めくくりは､工場できたてのアサヒスーパードライと、その他お楽しみ2品種のビールが試飲(お一人様3杯まで)できる♪しかも入場無料！定員制なので､急いで電話予約を！

【期間】9／12(金)〜9／28(日)
【時間】9：30〜15：00 【会場】アサヒビール西宮工場
※イベント期間中､駐車場はご利用できません。公共の交通機関をご利用ください。
※製造ライン停止時は､モニターを使ってご説明します。

アサヒビール西宮工場

西宮市津門大塚町11-52
TEL.0798-36-9595＜ご予約・お問合せ先＞
http://www.asahibeer.co.jp/factory/brewery/

秋の甲子園にて開催中！！
「オータムフェア〜秋ららぽ〜」新発見アイテムいっぱい♪

8／18(月)〜10／3(金)まで(予定)「オータムフェア〜秋ららぽ〜」を開催します。館内レストランでは期間限定メニューなど、この秋イチオシメニューが登場！ファッション売り場では流行アイテムが目白押し☆その他サービス店舗では夏の疲れを癒すリフレッシュメニューが揃っています。この秋は『ららぽーと甲子園』でグルメ・ショッピング・イベントぜんぶ楽しんじゃおう！！

【場所】ららぽーと甲子園(阪神「甲子園駅」から徒歩5分)
【期間】8／18(月)〜10／3(金)(予定)

ららぽーと甲子園

西宮市甲子園八番町1-100
TEL.0798-44-4321(オペレーションセンター)
不定休 ※2008年10月末まで無休
http://www.lalaport-koshien.com

20周年スペシャル企画☆
有機野菜を使った季節のスイーツをどうぞ

6月で20年目を迎えた『ホテルオークラ神戸』では感謝の意味を込め、今話題の野菜スイーツ“Ｓａｉｋａ”(さいか)を期間限定で販売！！有機野菜を主に使い、季節にあわせた新作を隔月で発表します。8・9月はジャガイモとトマトを使った2種のスイーツ。ほんのり甘くさわやかな風味で野菜嫌いなお子様や摂取不足な方にもオススメです。

トマトのジュレ５７７円(税込) ※9／30(火)まで
じゃがいものモンブラン472円(税込)
【場所】ロビー階カフェレストラン「カメリア」
【期間】2009年6月30日(火)まで
【時間】11：00〜21：00(1日各15個限定)

ホテルオークラ神戸

神戸市中央区波止場町2-1 カフェレストラン「カメリア」
ご予約・お問い合わせTEL.078-333-3522(直通)

六甲山から届いた“秋”便り♪
＜オータムフェア＞9／13(土)〜10／26(日)開催！

市街地より､一足先に秋を感じることができる『六甲ガーデンテラス』。カフェ＆レストランでは見た目にかわいい､体に優しいオーガニック野菜や､秋の味覚を使ったランチ＆デザートが登場します♪心地良い秋風に吹かれて､寛ぎの時間と至福のひとときをお楽しみください。

★秋のオーガニックランチ1,890円
有機栽培や無農薬の野菜などを使った創作ランチ

六甲ガーデンテラス

神戸市灘区六甲山町五介山1877-9
TEL.078-894-2281
9：00〜21：00(季節・曜日・天候・店舗により異なります)
http://www.rokkosan.com

人気サロン『アシス』が完全プライベートサロンへ
9月に生まれ変わります！！

あんま師の資格を持ちエステティシャン歴6年、という経験から「治療現場」と「美容現場」の融合を実現するためのサロン。こだわりの施術を提供するために、9月から“完全プライベートサロン”へと生まれ変わります！体が不調な人もキレイになりたい人も、行って後悔することはナシ！是非行ってみて♪

★あんまセラピストが提供する
アロマキュアコース(90分)…12,600円

(ご予約・お問い合わせ ライフラボ アシスドット TEL.078-321-0745)

8／27でOPEN一周年を迎える『和食 春善』
★一周年記念天婦羅コースは8／20から★

生田ロードの本格和食『春善』。ホテルで培った和食・天婦羅の職人技でサクサクの天婦羅を味わって下さい。気になる記念コースは松茸、和牛や旬の食材で織り成す6,300円の天婦羅コース(ワンドリンク付)。手際よく目の前で揚がる出来たての天婦羅を堪能してね。
神戸市中央区北長狭通2-1-14玉広ビル4F
http://www.syunzen.com/
(ご予約・お問い合わせ 春善 TEL.078-392-5583)

祝1周年！新感覚の神戸料理に出会える『area3』
地元への想いを込めた限定コース新登場！！

昨年9／14のOPEN以来、神戸を愛する【地産地称】のスタイルで話題の『area3』。華やかな料理には神戸の特選素材を使用し、その味わいは地元だけでなく遠方からもファンが集まるほど他には無い美味しさ。お勧めは1周年記念の限定コース！季節の味覚と共に、神戸の魅力を楽しんで。

■神戸ダイニング area3 エリア サン
神戸市中央区北長狭通1-5-10 ミカドビル4F

(ご予約・お問い合わせ TEL.078-392-3818)

世界中で愛され続ける「赤毛のアン」を
創立55周年の劇団四季がミュージカルで届けます！

撮影：荒井健

誕生から100年になる「赤毛のアン」。この記念すべき年に､創立55周年となる 「劇団四季」がミュージカルで届けてくれます！！心を打つ言葉や､楽しいエピソードが満載の､世代を超えて人気の高い名作ミュージカル。詳しくはHPで♪
http://www.shiki.gr.jp/

●公演日程:9／6(土)〜10／11(土)
●会場:京都劇場(JR京都駅ビル内)

(お問い合わせ 劇団四季関西公演本部 TEL.06-4796-6600)

今年も『三宮シネフェニックスの夏祭り』♪

昨年大好評の三宮シネフェニックスの夏祭りが今年も登場。“スーパーボールすくい”や“お面”、“どんぐりあめ”などが大人気。親子やカップルで映画を観る前、観終わったあとも楽しんで♪8月31日まで。

主な上映作品
●劇場版 仮面ライダーキバ & 炎神戦隊ゴーオンジャー THE MOVIE
●NARUTO -ナルト- 疾風伝 絆
●インクレディブル・ハルク
他にも話題作が次々と上映。
詳しくはHPをチェック！http://www.cine-phoenix.jp/

三宮シネフェニックス
神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ東館6F
TEL.078-392-0270

「西岡兄妹」作品展示会開催中！

三宮ビブレ６Ｆ”Ｎａ＋Ｈ”（エヌエープラスエイチ）に併設されたカフェにて「西岡兄妹」のイラスト展示を開催中です。

入場は無料、カフェでお茶を飲みながら独特の世界観、愛らしいイラストをゆっくりとお楽しみください。また、出版作品の書籍販売も行っております。

期間：８月１日（金）〜３１日（日）まで
時間：１１：００〜２０：００
入場無料（但しカフェご利用のお客様対象です。）

Ｎａ＋Ｈ*cafe
０７８−３９３−５１５８
神戸市中央区三宮町　三宮ビブレ６Ｆ

Recipe地下鉄ラックがリニューアル！！

8／1（金）、神戸市営地下鉄　西神山手線全駅に設置されているRecipeラックが大幅にリニューアル！今までよりたくさんの人たちに手に取ってもらえるようになりました。かわいいピンクの“れぴ子ポスター”が目印ですよ♪

『歩いても　歩いても』☆是枝裕和監督・田中祥平くん公開初日舞台挨拶レポート

カンヌ映画祭で最優秀男優賞を受賞し、好評上映された『誰も知らない』を手がけた是枝監督の最新作は、大人になって家を離れた子供たちと老夫婦の一日をたどるホームドラマ。家族の愛しさ、可笑しさ、厄介さ、人の心の奥底に横たわる残酷さを描き出す。
今回『シネカノン神戸』にて是枝監督と息子役で自然な演技が光る田中祥平くんの公開初日（しかも初回の）舞台挨拶が行われました。

上映後の感動もおさまらないうちにお揃いのTシャツで現れた2人は、まるで仲の良い親子のよう。
「初日から劇場に足を運んでいただきありがとうございます。少しの時間ですが、直接感想や質問をいただけたらと思っています。」と是枝監督。
「今日はありがとうございます。まだ観てない人にも宣伝よろしくお願いします」としっかりコメントの祥平くん。
「祥平くんとは前作の『花よりもなほ』から2作続けて出演してもらいました。この台本を書いてる時はそれぞれ配役のことは考えてなかったんですが、田中祥平くんだけはこの役と決めていました。」
監督の惚れ込み様に少し照れる祥平くん。2人の挨拶もおわり、質問タイムになりました。

Q.この映画の作ったきっかけは？

A.この作品は何に向けてとかということではないんです。自分の母親が三年前に亡くなりまして、今回の作品で樹木希林さんがしゃべってるセリフ半分ぐらいは母親が言ってたものなんです。生きている時は主人公のようにうっとおしかったり、嫌だなと思って、実家に帰らなかった時期があったりしましたが、悪口も含めて“どうでもいいような言葉が、大事なものだったんだな”と亡くしてみて初めて分かったんです。そんなたわいもない、いざこざも含めて、かけがえのないものだけで映画を撮ってみようと思いました。
個人的な思い入れで作ったものなんですが、取材で来られた同世代の方から「うちも母親が〜〜で」と取材に来たのに自分の話をして帰っていく方が結構いて（笑）これを観て実家に電話をしましたとか、この休みは帰ろうと思いますとかの感想もいただいたりして。この映画から、家族の関係をもう一度考え直してみるきっかけになれば有り難いなと思っています。

Q.なぜタイトルが『歩いても　歩いても』なんですか？

A.もともと僕が子供の時、母親が好きだった『ブルーライト・ヨコハマ』が家の中でよく流れていたんです。想い出として残っていたものですから映画の中で是非かけたいと思っていました。
そして歌詞の中にある『歩いても　歩いても』のフレーズの響きがよかったのでそのままタイトルにしたんです。そのタイトルにいろいろな意味を読み込むのは観た方それぞれにお任せします。
「人生はちょっとだけ間にあわない」と言うキャッチコピーは、母親の葬儀が終わって自分が日記に書いてた一行でした。それを書いた時の後ろ向きな感情を大事にしたくて、脚本を書き始めた時、1ページ目にメモ書きしていたんです。それが最後まで残っていて、映画のコピーになってしまいました。
少し恥ずかしいんですが、作った時の気持ちの核になっているのは確かなことです。

Q.祥平くんへ、前回の『花よりもなほ』は時代劇でしたが、今回とどちらが楽しかったですか？是枝監督へ、祥平くんの前作からの成長した点を教えてください。

A.（祥平くん）前作は着物やかつらで大変だったので、今回の方が撮影自体は楽ですけど、両方楽しかったです。
（是枝監督）祥平と始めて会ったのは彼が小学校3年か4年のころで、それから比べると男の子っぽくなってきました。祥平は子役というより、一人前の役者です。普段はお笑い好きの関西の男の子なんですけど「本番いくよ」の声がかかるとスッと表情を変えるんです。阿部さんが「プロだなぁ」と言ってました。前回同様、彼には台本渡してないんです。「夏休みにおばあちゃん家に遊びに行きました」って設定だけ分かってもらって、後はその場で、こう言ってみてとか、ここから縁側かけあがって台所まで行ってみてとか注文をしていきます。僕の言った言葉の把握力が凄いので、その瞬間ごとうまく表現できるんです。おとなでもなかなかできないですけどね。
一人きりの大事なシーンでは撮影前にざぶとんかぶって「集中集中、一発OK」と唱えた結果、一発OKなんですよ！感動して観てましたね。

Q.この作品の舞台はどこなんですか？

A.あまりハッキリした設定は無いんですが、三浦海岸辺りの神奈川県の海沿いの家に設定してます。
僕が東京生まれの東京育ちなんですが、主人公は東京に住んでいて、里帰りをする時に、「あんまり長居したくないな〜でも、日帰りにするには遠いなぁ一泊しようかどうしようかな〜」と最後まで悩める距離にしたかったので。主人公はうじうじしている男なんでね（笑）そうすると、千葉か神奈川ぐらいがいいかなと思いました。

Q.母親はなぜ樹木希林さんなんですか？

A.うちの母親は最期は入院が長く、寝たきりだったので、看護婦さんに顔を拭いてもらっていたんですが、看護婦さんがいなくなると「ヘタなのよねあの子」って言ってしまうようなタイプだったんです（笑）辛辣なんだけど、あまり湿っぽくならない、今は笑えますが、息子としては嫌なこと言うなぁと思ってしまう、そんな母親をスッと表現できる女優さんって彼女しか思い浮かばなかったですね。
ピッタリだったというか、母親以上の毒を嫌味なく吐いてもらいました（笑）素晴らしいキャスティングだったと思っています。

「短い時間でしたが、観ていただいた方とのこういう場ができてよかったと思っています。また僕に関しては次の作品がいつになるかわかりませんが、またこういう場でお会いできればと思っています。ありがとうございました」と締めくくった是枝監督。ひとつひとつ丁寧に答える是枝監督がとても印象的で、この映画の様な和やかな舞台挨拶となりました。

人生は、いつもちょっとだけ間にあわないことに満ちている。
それでもつづいていく日々の営みの中でくりかえし観たくなる映画『歩いても　歩いても』。お盆帰省の前に少し家族のことを考えてみませんか？

お詫びと訂正

8月号プレゼント枠(6)『人気の「インテリアコーディネーター」この1冊でまるごと解説♪』の紹介文6行目の記載に誤りがありました。

誤）P46も見てね。
↓
正）P44も見てね。

読者の皆様ならびに関係者の皆様に大変ご迷惑をお掛けしたことを深くお詫び申し上げます。

クセになる新食感“どろ焼”の『喃風』明石駅前店OPEN！

お待たせしました！先月号西エリア特集でご紹介した『喃風明石駅前店』が7／20ついにOPEN。表面パリッ、中はふわふわ＆とろ〜り。スプーンですくって食べるまったく新しい食感の「どろ焼」をはじめ、オリジナリティ溢れるメニューを展開中♪。一度食べたらハマるこの不思議な美味しさ、是非体験してみてね★

喃風　明石駅前店

明石市大明石町1-6-20　マツムラビル2F
TEL.078-913-6611
11：30〜24：00（L.O.23：30）　座席74席
http://www.nanpuu.co.jp/

『Chanko Dining 若』で夏の思い出に残るとっておきの“贅沢”を…

ちゃんこ鍋と多彩な創作料理ですっかりお馴染みの『Chanko Dining 若　神戸店』から、夏のコース登場のお知らせ！！美味しいものを少しずつ食べたい貴女には《夏の匠コース》、非日常を感じたいなら《おすすめ贅沢コース》。最高級のサービスと共に愉しんで。お店の詳細＆コース内容はP.22をチェック☆

夏の匠コース5,800円（税・サ込）※2人前から※前日までに要予約
おすすめ贅沢コース7,800円（税・サ込）も有

Chanko Dining 若　神戸店

神戸市中央区北長狭通1-9-1
コトブキ馳走ビルB1F
TEL.078-321-4527
http://www.chanko-waka.jp/

お気に入りのブランド洋食器を特別価格で！輸入洋陶磁器
ショップの決算セール！8／10迄

食器の使い方や贈答品の相談にも対応してくれ､贈り物にはフランス製の包装紙でラッピングサービスもしてくれるよ。

ヨーロッパ一流ブランド洋食器が常に30％〜50％OFFで買える輸入洋陶磁器店。今回､在庫一掃決算セールを実施！期間中は同店通常価格よりも､さらに10％OFFにて特別ご奉仕。世界の一流品を手に入れるチャンスです！！

グレイスタイム

JR神戸線住吉駅　駅ビルシーア4F
TEL.078-854-5440　10:00〜21:00　無休

グレイスグレイス
JR神戸線元町駅からスグ神戸大丸前
TEL.078-331-3305　11:00〜19:00　無休
www.goodcup.com　※決算セールは7／29迄

創作やきにく『カルビ越え』ハンター坂にOPEN！！

カルビ越えコース3,500円

いわずと知れた人気店『牛やたん平』姉妹店である同店は、薄いお肉がメインの新感覚の焼き肉屋さんです。その最高級の薄切りお肉で、キムチや旬の野菜などお好みの具材を巻いて、お好きなタレで召し上がって頂くと言うスタイルです。普通の焼肉屋さんとは一味違う、“超〜あっさり”した「創作やきにく」を是非お楽しみ下さい。

創作やきにく　カルビ越え

神戸市中央区中山手通1-27-12
富士産業ビル2F
TEL.078-265-0188
17：00〜　日休

2周年を迎えた、創作串かつの名店『美ら』
7／29〜31は（秘）イベント開催！！

「少し大人な雰囲気で、美味しい串かつを愉しめる♪」と読者にも大人気の『美ら』がOPEN2周年！！これを記念した“マル秘”イベントを7／29〜31に実施。一体何があるの！？それは、店主さんいわく「来てのお楽しみ（笑）」とのこと。これは、かなり気になります。まだ行ったことのない方は、この機会に是非。貴女のお気に入りの一軒になること間違いないですよ。どんなお店なのかはP.33をチェックして☆

（お問い合わせ　 美ら　TEL.078-332-0343）

☆★☆おかげさまで『フォルティシモ』2周年☆★☆
人気の秘密は、“確かな目利き”と“ご夫婦の人柄”♪

親切・丁寧な対応と良心的な査定で人気の『フォルティシモ』が、めでたく2周年を迎えました！！これを記念したキャンペーンを、7／24〜8／31まで実施。買取価格が、いつもよりもさらにUP！！何年も眠ったままの宝石・貴金属…タンスの中や引き出しの奥にありませんか？今が賢く手放すチャンスです☆。さらに、お得なセールも開催。なんと、最大50%OFF！！お店の詳細＆キャンペーン情報はP.40をチェック♪

（お問い合わせ　 フォルティシモ　TEL.078-646-7121）

『ニューオータニ神戸ハーバーランド』
開業１６周年記念イベント「スイーツミュージアム」開催！！

写真はイメージです

ＴＶチャンピオン『ケーキ職人選手権』で優勝経験もある、元ニューオータニ大阪パティシエで、西宮で人気のスイーツショップ『Eiji Nitta』と『ニューオータニ神戸ハーバーランド』とのコラボ企画が実現！！魅惑のスイーツワールドが貴女を待っている♪

【期間】８／１４（木）〜１７（日）
【時間】１１：３０〜１３：００・１３：３０〜１５：００
【会場】５階宴会場「鳳凰の間」
【料金】大人３,３００円（税・サ込み）

（ご予約・お問い合わせ　TEL.078-360-7788＜宴会予約直通＞）
http://www.newotani.co.jp/kobe/

七五三前写しキャンペーン！ 貸衣装のままスグ前の生田神社へもOK 人生のライフサイクルを記録する「あなたの写真館」

昭和5年創業の老舗写真館。誕生、七五三、十三参り、成人、結婚等…思い出の写真残しませんか？貴方だけのアルバムをどうぞ。
今回は特別セット16,800円（兄弟2人目は9,450円）
貸衣装（着物一式）、ヘア、メイク、写真（六切2ポーズ2枚台紙付）六切2ポーズは和装+洋装or和装（洋装）+家族写真でもOK！！
貸衣裳で神社へ外出もOK!!（2H 5,250円／時間延長あり）人気のデジタルアルバムは6P〜15,750円〜で！！
http://www.yamamoto-photo.co.jp

（ご予約・お問い合わせ　山本写真館　TEL.078-331-4254〈年中無休〉）

神戸から美のヒロインが生まれます「神戸コレクション2008 AUTUMN/WINTER」開催決定、チケット発売開始！

今回で13回目となる「神戸コレクション」。新たな試みとして､ステージ構成が4部に！！エンターテイメントとファションが今まで以上にコラボレーションし、誰もが盛り上がるスケールアップしたショーを展開！ 1日限りの【美の祭典】をご堪能ください！！

神戸コレクション2008 AUTUMN/WINTER
「KOBE COLLECTION 2008 AUTUMN／WINTER」

【開催日時】　2008年8月23日（土）
　　　　　　　12：00 OPEN／19：00 CLOSE
【会　　場】　ワールド記念ホール（神戸ポートアイランド）
　　　　　　　☆1st STAGE 13:00〜　☆2nd STAGE 14:30〜
　　　　　　　☆3rd STAGE 16:00〜　☆4th STAGE 17:30〜
　　　　　　　※4ステージとも内容は異なります

■チケット料金（前売り）■ ・アリーナ4ステージ通し座席指定券／8,000円　・アリーナ2ステージ座席指定券／7,000円　※アリーナでの【1st+2nd】か【3rd+4th】のステージを選択　・スタンド4ステージ通し座席指定券／6,000円　・スタンド2ステージ座席指定券／5,000円　※スタンドでの【1st+2nd】か【3rd+4th】のステージを選択　・自由（1日入場チケット）／3,000円（当日3,500円）　※【東京公演】先着順で1ステージのみ座席指定券に引換え可　※【神戸公演】スタンド自由席もしくはアリーナ立見

【一般チケット発売日】2008年7月19日（土）より各プレイガイドにて　※券種により売切の場合がございます。ご了承ください。
神戸コレクションに関する詳しい情報は、ホームページをチェック！！ http://kobe-collection.com

お問い合わせ
神戸コレクション事務局　TEL.06-6292-1231（平日10：00〜17：00）